363
Histórias de Cooperação - 366 Cooperativas Brasileiras que constroem um mundo melhor
Disponibilizar crédito para fnanciar a produção dos
seus associados. Para atingir esse objetivo, 35 agricultores
de Porto Velho, em Rondônia, se uniram para fundar a pri-
meira cooperativa de crédito rural do estado. Nascia, no dia
26 de abril de 2001, a Sicoob Portocredi.
Atualmente com cerca de 1,2 mil cooperados e um ca-
pital social de mais de R$ 8,3 milhões, a cooperativa ex-
pandiu as atividades a outros municípios e tem desbrava-
do o interior de Rondônia. Ela foi, por exemplo, a primeira
instituição fnanceira dos distritos de União Bandeirantes
e Nova Mamoré. Com isso, segue fel à sua missão de levar
inclusão social ao povo de Rondônia.
Por ser integrante do Sistema Sicoob, a cooperativa
oferece todos os produtos e serviços bancários, só que de
um jeito bem diferente. Ela compartilha os resultados com
os associados e aplica os recursos captados nas próprias
comunidades, o que movimenta o comércio e a produção,
além de criar novas oportunidades de emprego e renda.
Desbravando o Norte brasileiro
Discovering the north of Brazil
Make credit available to fnance its members’
production; in order to reach this objective, 35 farmers
from Porto Velho, in Rondônia, got together to found
the frst rural credit cooperative of the state. That was
when, on April 26th, 2001, Sicoob Portocredi was born.
Nowadays, with around 1.2 thousand members,
and a social capital of more than R$ 8.3 million,
the cooperative has expanded its activities to other
municipalities, and has discovered the countryside
of Rondônia. It was, for example, the frst fnancial
institution from the districts of União Bandeirantes and
Nova Mamoré. So, it goes on being faithful to its mission
of taking social inclusion to the people of Rondônia.
For being part of Sicoob System, the
cooperative offers all bank products and services,
but in a very different way. It shares its results with
its members, and applies resources captivated
in the communities themselves, what moves the
commerce and production, besides creating new
jobs and income opportunities.
Nome:
Sicoob Portocredi
Fundação:
2001
Sede:
Porto Velho (RO)
Associados:
1,2 mil
Capital:
R$ 8,3 milhões
Name:
Sicoob Portocredi
Foundation:
2001
Head Offce:
Porto Velho (RO)
Members:
1.2 thousand
Capital:
R$ 8.3 million
Sicoob Portocredi