64
Economia Sustentável
O guaraná é uma frutinha pequena, que se asse-
melha a olhos humanos. Rica em cafeína, aumenta a
resistência física, diminui a fadiga mental e é matéria-
-prima de refrigerante, barras de cereal, xaropes e até
suplementos alimentares.
Cultivado majoritariamente no Brasil, especialmente
nos estados da região amazônica, o guaraná é o com-
bustível que move a Cooperativa Agroindustrial de Maués
(Coaima), localizada no interior do Estado do Amazonas.
Fundada em 2001, a Coaima benefcia cerca de
10 toneladas de guaraná por ano. Ela recebe a fruta,
in natura, de seus 42 cooperados, transformando-a em
polpa e xarope. A expectativa, para os próximos anos, é
de dobrar a produção e trabalhar com o benefciamento
da polpa de outros tipos de frutas, a fm de incrementar
os ganhos dos cooperados.
Energy as fruit
Guaraná is a small fruit, similar to the human eye. It is rich
in caffeine, increases physical resistance, decreases mental
fatigue, and is the raw material for fzzy drinks, cereal bars,
syrups, and even for food supplements.
It is cultivated mainly in Brazil, especially in the states of
the Amazon region. Guaraná is the fuel that moves Cooperativa
Agroindustrial de Maués – Coaima (Agro-industrial Cooperative
of Maués-Coaima), located in the countryside of the state of
the Amazon.
Coima was founded in 2001, and benefts around 10
tons of guaraná per year. It receives the fruit, in natura, from
its 42 members, transforming it into pulp and syrup. The
expectation, for the next years, is to double the production
and work with the amelioration of the pulp of other kinds of
fruit, in order to increase members’ gains.
Nome:
Cooperativa Agroindustrial de
Maués (Coaima)
Fundação:
2001
Sede:
Maués (AM)
Cooperados:
42
Produção:
benefciamento da poupa de
guaraná e de outras frutas
Name:
Cooperativa Agroindustrial de
Maués (Coaima)
Foundation:
2001
Head Offce:
Maués (AM)
Members:
42
Production:
amelioration of guaraná’s and
other fruits’ pulp
Coaima
Energia em forma de fruta