Page 337 - Historias

This is a SEO version of Historias. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
337
Histórias de Cooperação - 366 Cooperativas Brasileiras que constroem um mundo melhor
Nascida na Serra da Canastra, pelas mãos de 22 produto-
res rurais, a Cooperativa de Crédito de Livre Admissão de São
Roque de Minas (Sicoob Saromcredi) é exemplo de como as
cooperativas constroem um mundo melhor.
Fundada em 1991, após o fechamento da única agência ban-
cária na cidade, o empreendimento nasceu para atender às deman-
das de crédito dos produtores locais. Após três anos de atividade,
ajudando a alavancar a economia local, a Saromcredi ajudou a re-
verter o processo de despovoação do município. Mais do que isso:
ajudou a mudar para melhor a vida de muitas pessoas.
O antigo dono da loja de insumos agrícolas da cidade, João
Carlos Leite, foi eleito presidente da cooperativa. O mecânico
virou o gerente, e o dono do boteco, o contador. Eles se adapta-
ram tão bem aos papeis que, hoje, a cooperativa atua em outras
seis localidades e já possui mais de 10 mil cooperados.
Com a pujança da produção agrícola e o avanço dos negócios
para a cidade, a cooperativa incentivou, ainda na década de
90, a criação da Associação Comercial, Industrial, Agropecuária
e Serviços de São Roque de Minas (ACIAS) e da Cooperativa
Educacional de São Roque de Minas, mantenedora do Instituto
Ellos de Educação. Desde a fundação da escola (1999), o Sicoob
Saromcredi repassa recursos à instituição, garantindo estudo
de qualidade aos flhos de cooperados. Graças à parceria, os
associados recebem descontos de 50% no valor da mensalidade.
Transformando vidas
Transforming lives
Born in Serra da Canastra, by the hands of 22 rural
producers, Cooperativa de Crédito de Livre Admissão de São
Roque de Minas – Sicoob Saromcredi (Credit Cooperative of
Free Admission of São Roque of Minas – Sicoob Saromcredi)
is an example of how cooperatives build a better world.
Founded in 1991, after closing its only bank branch in
the city, the enterprise was born to fulfll credit demands
from local producers. After three years of activity, helping
to scaffold the local economy, Saromcredi helped revert the
process of ‘dis-population’ of the municipality. More than
this: it helped to change, for the better, many people’s lives.
The old owner of the agricultural inputs shop of
the city, João Carlos Leite, was elected president of the
cooperative. The mechanic became manager, and the
bar owner, the accountant. They adapted so well to the
roles that, today, the cooperative acts in other six places
and already has more than 10 thousand members.
With the puissance of the agricultural production,
and business advancements for the city, the cooperative
fostered, also in the 1990’s, the creation of Associação
Comercial, Industrial, Agropecuária e Serviços de São
Roque de Minas -ACIAS), and Cooperativa Educacional
de São Roque de Minas, the maintainer of the Institute
Ellos of Education. Since the school’s foundation
(1999), Sicoob Saromcredi passes the resources to the
institution, guaranteeing quality studies to the members’
children. Thanks to the partnership, the members
receive 50% discounts in the value of the tuition.
Nome:
Cooperativa de
Crédito de Livre
Admissão de São
Roque de Minas
(Sicoob Saromcredi)
Fundação:
1991
Sede:
São Roque de Minas
(MG)
Cooperados:
mais de 10 mil
Name:
Cooperativa de
Crédito de Livre
Admission de São
Roque de Minas
(Sicoob Saromcredi)
Foundation:
1991
Head Offce:
São Roque de Minas
(MG)
Members:
more than 10
thousand
Sicoob Saromcredi