328
Interesse pela comunidade
O trecho da canção “Piruetas”, de Chico
Buarque e Vinicius de Moraes, tem servido
de inspiração para artistas circenses promo-
verem sua arte entre as comunidades locais
do Distrito Federal. Fundada em 2003, a
Cooperativa Brasiliense do Teatro e Circo
(CBTC) é uma instituição representativa de
classe, que agrega técnicos e artistas cêni-
cos da cidade, e tem por objetivo estimular
atividades culturais em Brasília.
A instituição atua na captação de recur-
sos junto a órgãos públicos e empresas pri-
vadas, na busca de patrocínio para a reali-
zação de projetos. A CBTC trabalha, ainda,
com a celebração de contratos e emissão de
notas fscais para a realização de trabalhos
individuais ou em grupos, e representa os
profssionais desse segmento em seminários,
encontros e instâncias nacionais de debates.
Outras importantes realizações da coope-
rativa são a mostra Zezito de Circo, que em
2013 chega a sua 6ª edição, e o projeto Co-
operação, com ofcinas para atores circenses
e diversas apresentações de espetáculos em
todo o DF. Os eventos visam difundir e forta-
lecer a produção cultural local, promover o
intercâmbio com artistas de outras localida-
des e gerar renda para os cooperados. Além
disso, leva arte e lazer às camadas mais ca-
rentes da população brasiliense.
Cooperativa de circo promove
arte popular no Distrito Federal
Nome:
Cooperativa Brasiliense
de Teatro e Circo (CBTC)
Fundação:
2003
Sede:
Brasília (DF)
Cooperados:
106
Pessoas benefciadas:
250.000
Circus cooperative promotes
popular art in the Federal District
One part of a song called “Piruetas”, by Chico Buarque and Vinicius de Moraes,
has been the inspiration for circus artists to promote their art among the local
communities of the Federal District. Founded in 2003, Cooperativa Braziliense do
Teatro e Circo –CBTC (Theater and Circus Cooperative of Brasília) is an institution that
represents a class that aggregates technicians and scenic artists from the city, and
aims at stimulating cultural activities in Brasília.
The institution acts on the captivation of resources with public bodies and private
companies, searching for sponsors to carry out their projects. CBTC works, also, with
the signing of contracts, and issue of formal bill of sale to execute its individual or
group work, and represents the professionals of this segment at seminars, meetings,
and national instances of debates.
Other important achievements of the cooperative are: Zezito de Circo exhibition
that in 2013 will be on its 6th edition; and the Cooperation project, with workshops for
circus’ actors and different shows presentations throughout the Federal District. The
events aim at spreading and strengthening the local cultural production, promoting
interchange with artists from other places and generating income to the members.
Moreover, it takes art and leisure to the neediest classes of the population of Brasília.
CBTC
Name:
Cooperativa Brasiliense
de Teatro e Circo (CBTC)
Foundation:
2003
Head Offce:
Brasília (DF)
Members:
106
People benefted:
250,000