Page 301 - Historias

This is a SEO version of Historias. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
301
Histórias de Cooperação - 366 Cooperativas Brasileiras que constroem um mundo melhor
Dutch DNA
Capal Cooperativa Agroindustrial (Capal Agro-industrial
Cooperative) was founded in September 1960, by 21 partners,
all of which were Dutch. They moved to Paraná, attracted by the
potential milk production of the state.
The frst Brazilian partners arrived at the cooperative a few
years later, to aggregate value to the cooperative. Though the
Dutch understood a lot about milk production and amelioration,
the Brazilians detained important knowledge about the climate
and landscape of the region, besides having contacts with local
authorities and government.
From then on, Capal started a great growth phase, becoming
a reference on milk production in the region. Its mission is to act
as a dynamic agent of its members’ economic and technological
development, offering products and services with adequate
cost and quality, preserving cooperative principles, economic-
fnancial balance, and managerial excellence.
A Capal Cooperativa Agroindustrial foi fundada em se-
tembro de 1960, por 21 sócios, todos de nacionalidade
holandesa. Eles se mudaram para o Paraná, atraídos pelo
potencial de produção de leite do estado.
Os primeiros associados brasileiros chegaram à coope-
rativa alguns anos depois, para agregar valor à cooperativa.
Afnal, os holandeses entendiam muito da produção e do
benefciamento do leite, mas os brasileiros tinham conheci-
mentos importantes sobre o clima e o relevo da região, além
de contatos com as autoridades locais e o governo.
A partir daí, a Capal iniciou fase de crescimento, tornan-
do-se referência na produção leiteira da região. Sua missão
é atuar como agente dinâmico do desenvolvimento econômi-
co e tecnológico dos seus associados, oferecendo produtos e
serviços com custo e qualidade adequados, preservando os
princípios cooperativistas, o equilíbrio econômico fnanceiro
e a excelência gerencial.
DNA holandês
Nome:
Capal Cooperativa
Agroindustrial
Fundação:
1960
Sede:
Arapoti (PR
)
Cooperados:
178
Produção:
leite, derivados, ração
e sal mineral
Capal
Name:
Capal Cooperativa
Agroindustrial
Foundation:
1960
Head Offce:
Arapoti (PR)
Members:
178
Production:
milk, dairy products,
animal’s food and
mineral salt