Page 344 - Historias

This is a SEO version of Historias. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
344
Interesse pela comunidade
Prestar atividades fnanceiras diferenciadas aos co-
operados e à comunidade, primando pelo atendimento
com excelência. Com esta missão, a Sicoob Goiás Coapil
abriu as portas em 2003, na cidade de Piracanjuba, no
estado de Goiás. Criada com o objetivo de atender às
necessidades dos produtores rurais associados à Coope-
rativa Agropecuária Mista de Piracanjuba (Coapil), a co-
operativa tornou-se de livre admissão no ano de 2010,
passando a atender também à comunidade local.
A necessidade de expansão trouxe consigo outros be-
nefícios. Em dez anos de atuação, um verdadeiro laço de
amizade foi constituído entre a Sicoob Goiás Coapil e a
população de Piracanjuba. A cooperativa oferece a seus
cooperados uma extensa linha de produtos e serviços,
que atende com qualidade aos seus 450 cooperados.
Exercendo um papel de destaque na sociedade
local e no desenvolvimento econômico da região, a
cooperativa realiza projetos comunitários, por meio de
ações com as mulheres cooperativistas. Essas atividades
reforçam o papel colaborativo da Coapil, que valoriza o
crescimento da região e de seus cooperados.
Creating friendship bonds
To render differentiated fnancial activities to its
members and the community, specializing on excellent
assistance; with this mission, Sicoob Goiás Coapil opened
its doors in 2003, in the city of Piracanjuba, in the state
of Goiás. It was created with the objective of fulflling the
needs of rural producers who were members of Cooperativa
Agropecuária Mista de Piracanjuba –Coapil (Mixed Farm
and Cattle Raising Cooperative of Piracanjuba – Coapil),
it became a free admission cooperative in 2010, when it
started to assist the local community, too.
The expansion needs brought along other benefts. In ten
years of action, a real friendship bond was made between
Sicoob Goiás Coapil and the population of Piracanjuba. The
cooperative offers its members an extensive line of products
and services, which provides quality to its 450 members.
As it stands out in the local society, and in the economic
development of the region, the cooperative carries out
community projects, through actions with cooperative women.
These activities reinforce the collaborative role of Coapil, which
values the growth of the region and of its members.
Criando laços
de amizade
Nome:
Cooperativa de Crédito
de Livre Admissão
de Piracanjuba Ltda
(
Sicoob Goiás Coapil)
Fundação:
2003
Sede:
Piracanjuba (GO)
Cooperados:
341
Poupadores:
540
Ramo:
Crédito
Sicoob Goiás Coapil
Name:
Cooperativa de Crédito
de Livre Admissão
de Piracanjuba Ltda
(Sicoob Goiás Coapil)
Foundation:
2003
Head Offce:
Piracanjuba (GO)
Members:
341
Savers:
540
Branch:
Credit