Page 264 - Historias

This is a SEO version of Historias. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »
264
Inovação e resultados
Juntos somos mais
Unir forças e conquistar mercados. Em
1973, duas sociedades cooperativas do sul do
país optaram pelo processo de fusão – medi-
da adotada por organizações do mundo todo
– para potencializar seus resultados. Nascia,
então, a Cooperativa Sul-Rio-Grandense de
Laticínios Ltda. (Cosulati). Sua meta era tra-
balhar pelo fortalecimento da cadeia do leite,
aves e cereais do Rio Grande do Sul, gerando
mais qualidade de vida para seus produtores e
contribuindo para sua permanência no campo.
A junção da Cooperativa Regional de
Laticínios Pelotense Ltda. (Coolapel) e da
Cooperativa Regional de Laticínios da Re-
gião Sudoeste do RS (Colacti) reuniu 3,5
mil associados na época. Hoje, a Cosulati
atua em 38 municípios gaúchos, com ins-
talações industriais e de transformação
da matériaprima localizadas em Capão do
Leão, Morro Redondo e Canguçu.
Sua linha de produtos – que ganhou o
nome de Danby Cosulati – vai de leite em
pó, pasteurizado, condensado e longa vida
a manteigas, bebidas lácteas, requeijões e
diversos tipos de queijo. Essa diversidade
vem de uma bacia leiteira com alto padrão
genético, totalizando a industrialização de
um milhão de litros de leite por dia.
Suas atividades não param por aí. Em ple-
no desenvolvimento, a Cosulati também tem
aumentado a renda familiar dos associados
por meio da produção de aves. Os interessa-
dos recebem os animais, ração elaborada pela
cooperativa e orientação técnica durante todo
o ciclo de criação. Com o aumento do número
de adeptos, cresce gradualmente a quantida-
de de frangos abatidos, com a comercialização
feita sob a forma de cortes especiais, frangos
inteiros, resfriados e congelados, além de uma
linha nobre, em bandejas e como embutidos.
Com tantas realizações, a Cosulati é a pro-
va viva do poder do cooperativismo. Seu objeti-
vo é somar esforços para o melhor rendimento
de cada associado, fazendo da cooperativa a
segunda casa do produtor.
Together we are more
To gather strengths and conquer markets. In 1973, two association
cooperatives from the south of the country opted for a fusion process – measure
adopted by organizations all over the world – to increase results. Then, Cooperativa
Sul-Rio-Grandense de Laticínios Ltda. – Cosulati (Cooperative of Rio Grande do
Sul of Dairy Products Ltda. – Cosulati) was born. Its goal was to work to strengthen
milk chain, poultry, and cereals of Rio Grande do Sul, generating more quality of
life for its producers and contributing for its permanence in the feld.
The union with Cooperativa Regional de Laticínios Pelotense Ltda.-Coolapel
(Regional Cooperative of Dairy Products of Pelotas Ltda – Coolapel) and with
Cooperativa Regional de Laticínios da Region Sudoeste do RS – Colacti (Regional
Cooperative of Dairy Products of the Southwest Region of RS – Colacti) gathered
3.5 thousand members at that time. Today, Cosulati acts in 38 municipalities
in Rio Grande do Sul, with industrial installations, and of transformation of raw
material located in Capão do Leão, Morro Redondo, and Canguçu.
Its products line – that received the name of Danby Cosulati – ranges
from powdered pasteurized, condensed, and long life milk, to butter, lacteous
drinks, cream cheese, and different kinds of cheese. This diversity comes
from a milk basin with high genetic standard, totalizing the industrialization of
one million liters of milk per day.
And this is not all. In full development, Cosulati has also increased the
family’s income of itsmembers through the production of poultry. The interested
parties receive the birds, animal’s food elaborated by the cooperative, and
technical guidance during the whole breeding cycle. With the increase on
the number of adepts, the amount of chicken killed grows gradually, with the
commercialization of special cuts, whole, cooled, and frozen chicken, besides
a noble line, in trays and as sausages.
With so many achievements, Cosulati is the live proof of cooperativeness
power. Its objective is to add efforts to better proft of each member, making the
cooperative the producer’s second house.
Nome:
Cooperativa Sul-Rio-
Grandense de Laticínios
Ltda. (Cosulati)
Fundação:
1973
Sede:
Capão do Leão, Morro
Redondo e Canguçu (RS)
Cooperados:
3,5 mil
Empregados:
700
Name:
Cooperativa Sul-Rio-
Grandense de Laticínios
Ltda. (Cosulati)
Foundation:
1973
Head Offce:
Capão do Leão, Morro
Redondo, and Canguçu
(RS).
Members:
3.5 thousand
Employees:
700
Main Product:
Milk and dairy products,
besides birds
Cosulati