125
Histórias de Cooperação - 366 Cooperativas Brasileiras que constroem um mundo melhor
Leite com
tradição
No município mineiro de Volta
Grande, divisa com o estado do Rio de
Janeiro, encontra-se uma das coopera-
tivas mais tradicionais do Brasil. A Co-
operativa Agropecuária de Volta Grande
Ltda. (Voga) atua há sete décadas na
zona da mata mineira. Tudo começou
em 1942, quando o então presidente
da República, Getúlio Vargas, incenti-
vou o associativismo no Brasil. Nesta
época, um grupo de produtores rurais
resolveu unir-se para melhor estruturar
a comercialização do leite na região.
De lá para cá, a Voga manteve-se
atenta às mudanças e aberta à ado-
ção de novas tecnologias para o me-
lhoramento da produção. Com 351
cooperados ativos e 40 funcionários,
ela capta 45 mil litros de leite por dia.
Uma parte da produção é vendida in
natura e a outra é industrializada.
Com 70 anos no mercado e boas
histórias pra contar, a Voga é um
exemplo de cooperativa bem admi-
nistrada, unindo tradição e moderni-
dade em um só espaço.
Milk with tradition
In the municipality of Volta Grande in Minas Gerais,
border with the state of Rio de Janeiro, is located one of
the most traditional cooperatives of Brazil. Cooperativa
Agropecuária de Volta Grande Ltda. –Voga (Farm and
Cattle Raising Cooperative of Volta Grande – Voga), has
been working for seven decades in the woods zone of
Minas Gerais. Everything started in 1942, when the
President of the Republic, at that time, Getúlio Vargas,
fostered associations in Brazil. At that time, a group of
rural producers decided to get together to improve milk
structure and commercialization in the region.
Since then, Voga has been aware of the changes,
and is open to the introduction of new technologies for
production improvement. With 351 active members,
and 40 employees, it produces 45 thousand liters of
milk per day. Part of this production is sold “in natura”,
and part of it is industrialized.
With 70 years in the market, and good stories to tell,
Voga is an example of well administered cooperative,
combining tradition, modernity in one space only.
Nome:
Cooperativa Agropecuária de
Volta Grande Ltda (Voga)
Fundação:
1942
Sede:
Volta Grande (MG)
Cooperados:
351
Ramo:
Agropecuário
Name:
Cooperativa Agropecuária de
Volta Grande Ltda (Voga)
Foundation:
1942
Head Offce:
Volta Grande (MG)
Members:
351
Branch:
Farm and cattle raising
Voga